{"id":547,"date":"2025-08-29T19:19:06","date_gmt":"2025-08-29T19:19:06","guid":{"rendered":"https:\/\/businessclaim.be\/?page_id=547"},"modified":"2025-11-10T13:13:18","modified_gmt":"2025-11-10T13:13:18","slug":"politique-de-cookies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/businessclaim.be\/en\/politique-de-cookies\/","title":{"rendered":"Cookie policy"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Cookies Management Policy<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tOur services<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tContact<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Article 1- Definitions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Cookies <\/u>The term \"cookie\" for the purposes of this management policy has the meaning given in recital 66 in Directive 2009\/136\/EC amending Directive 2002\/22\/EC on universal service and users' rights relating to electronic communications networks and services, Directive 2002\/58\/EC concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector and Regulation (EC) No 2006\/2004 on cooperation between national authorities responsible for the enforcement of consumer protection laws, (O.J., L 337, 18 December 2009). These are examples of tracers deposited and\/or read during the consultation of an Internet site allowing the user's browsing preferences to be retained.<\/p>

Applicable law: <\/u>Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95\/46\/EC, Law of 30 July 2018 on the protection of natural persons with regard to the processing of their personal data and the Electronic Communications Act of 13 June 2005 and any measure implementing these provisions or any other legally binding text replacing these legal instruments.<\/p>

Computer<\/u>a computer with a workstation, a laptop, a tablet, a two-in-one computer, a smartphone and any other computer device with physical storage capacity.<\/p>

Company:<\/u> the person responsible for processing the data collected during consultation of the Website, namely the limited liability company under Belgian law \"LAW IN NOVATION\", with its registered office at Avenue Louise 480 box 11 at 1050 Brussels, registered with the Crossroads Bank for Enterprises under number 0632.472.959<\/p>

Website:<\/u> the website accessible via the url address www.bochonpartners.com<\/span><\/a>, www.businessclaim.be<\/span><\/a>, www.ai4lp.com<\/a> or<\/span> www.horizoneuropelegal.com<\/a><\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Article 2 - Purpose<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The purpose of this policy is to inform users of the Website of how Cookies are used by the Company.<\/p>

This policy is in line with the Company's desire to act transparently and in compliance with the Applicable Law.<\/p>

If the user wishes to react to one of the practices described below, the user may contact the Company :<\/p>

By e-mail: contact@bochonpartners.com<\/span><\/a><\/p>

By post: \"LAW IN NOVATION\", with its registered office at Avenue Louise 480 box 11 at 1050 Brussels<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Article 3 - Purpose of depositing Cookies on the Computer<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The Website uses Cookies to make browsing more useful and reliable. Some of these Cookies are essential to the operation of the Website, others help to improve the user experience.<\/p>

Most web browsers are configured to accept Cookies automatically. If the user wishes to personalise their management, he or she must modify the settings of his or her browser. Further information on this subject can be found in the section \"Cookie Management\" of this provision.<\/p>

By authorising the deposit of Cookies via the pop-up window inviting the user to accept or refuse it and providing a link to this policy, the user expressly agrees with the management of Cookies described below. The user is irrefutably assumed to have read this policy by accepting the deposit of Cookies on his or her Computer.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Article 4 - Types of Cookies that can be deposited when using the Website<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The Website uses different types of Cookies:<\/p>